Lucia

Igår, den 13e december, så firade vi svensk Lucia. Ända sen innan Veronica kom till England så hade jag och Ylva planerat att lussa för våra familjer och när Veronica kom så blev idén genomförbar! Vi kunde ju inte ha ett luciatåg med en Lucia och en tärna heller! Som tur var kan Veronica sjunga väldigt fint också! Så Luciatåget blev lyckat! Vi lussade först för Ylva och Veronicas familjer tillsammans hemma hos Ylvas familj. Det var totalt 7 barn och 4 vuxna och alla barnen satt som ljus och stirrade på oss när vi sjöng :) De tyckte nog att det var häftigt med de levande ljusen också! Kommentar hörd efter att vi lämnat familjerna i köket: "That was COOL!" (Aiden 9 år). :)

Sen körde jag hem oss till mig, där vi sjöng och bjöd på nybakade lussekatter och pepparkakor igen! Vi har väldigt julpyntat hemma hos mig nu, så julstämningen höjdes ytterligare en nivå! Fotot ovan är från vårt vardagsrum, Chris fick vara fotograf. Sist men inte minst åkte vi till the Network, som är en scoutgrupp för vuxna ungdomar 18-25 år. Vi lussade och pratade och var med på deras möte, där vi planderade aktiviteter för alla söndagskvällar i januari och februari. Vi har bland annat en julmiddag, pannkakskalas (som vi svenskor är ansvariga för), utflykter, bowling med mera, att se fram emot!

Glad Lucia på er allihopa! :)

ps. Ljuskronan har vi gjort helt själva och det är bara levande ljus vi har!

BINGO!

Det har varit mycket bingo den senaste tiden! Både i fredags, på Lotties skola, och idag (måndag) på Lotties Brownies (flickscouterna) var det bingo! I fredags var det jag, Ylva, Veronica, Lottie och Veronicas äldsta barn Millie, som kryssade och försökte kamma hem storvinsten! Ylva vann ett stort set med lila duschtillbehör! :) Grattis grattis! Idag, måndag, var jag och Lottie på Brownie-bingon och konkurrensen var något mindre idag, men inte verkade det som att vi skulle vinna någonting bara för det heller! De ropade ut numren: " four two, fortytwo!" "all the eights, eightyeight!" Jaaa, biiingo!!!! Ropade jag då! "five one, fifty one!" Hon hörde mig inte först... Men sen så fick jag ett fint pris som jag ska ta hem och bjuda på! :) Ska jag säga vad det var? Neej, några hemlisar får man väl ha, eller? :) Lottie vann också! Och jag vann igen! Hon fick fina julkort med rödhakar på (robins). Här i England förknippar man rödhakar med julen av någon anledning. Det gör man väl inte i Sverige?

Juligt fredagsmys

I fredags strök jag barnens kläder, som jag alltid gör på fredagar och måndagar, men när jag var klar så gick jag hem till Ylva och åt lunch. Jag, Ylva och de yngsta barnen i hennes familj: Harry och Charlie bakade scones och gjorde värmande grönsakssoppa. Det var verkligen kallt i fredags, det var 2 grader och dimma. Det låter inte så kallt jämfört med halvmetern snö som har kommit därhemma idag! Men det var ändå kallt! På bilden: Charlie och jag. Efter lunch åkte vi in till stan för att gå till en kyrkan och titta på Lottie och Aidens skola sjunga julsånger. De var jätteduktiga, precis som vi trodde att de skulle vara! Några som var mer överaskande duktiga var Harry och Charlie (3 och 1,5 år). Harry satt i leksakshörnan hela tiden och Charlie låg i vagnen och sov! :)

Harry och Ylva God jul!

100 dagar i England!

Igår gjorde jag 100 armhävningar, för nu har jag varit borta från Sverige i 100 dagar! Det firade jag med att baka lussekatter hemma hos Veronica, med henne och Ylva. De blev inte jättegula (även om vi fuskade och hade i gul karamellfärg...), men mycket mumsiga! :-D Sen på kvällen åt jag och Ylva Fish and Chips på stan! Engelskt och onyttigt, men gott! Idag blir det luciafirande. Jag, Ylva och Veronica har förberett ett Luciatåg och vi ska lussa för alla våra famijer, plus The Network, som är vuxen-scouterna. Det känns jätteroligt och juligt, men lite nervöst är det allt! :) Önska oss lycka till och du; ha en jättebra Lucia! Snart är det juuuuul!

Merry Christmas

Bästa sättet att uppdatera min blogg på!

Nu har jag det! Jag försöker jämt få tid att uppdatera min blogg, men det är jämt så mycket annat. Jag ska bli bättre-det vill jag verkligen! Men tills dess, så har jag nu kommit på hur ni ska få veta allt om vad jag håller på med, på ett jättebra sätt. YLVAS BLOGG! Jag tog mig tid att läsa den nu ikväll (natt!) Och den är verkligen hur bra som helst! Plus att hon uppdaterar jätteofta! Så ta dig en titt! Kolla bland annat tillbaka på hennes inlägg om vår Birmingham-resa, som vi gjorde nu i helgen som var! :) Vi åkte och gick vilse.... IGEN!!! :D :D :DTack för en underbar blogg Ylva!

Warwick Castle

På min födelsedag fick jag som en födelsedags-"treat" av familjen här i England att vi skulle åka på en utflykt som jag fick bestämma. Jag och familjen skulle åka till Warwick Castle. Datumet blev bestämt till den 22 november. När det började närma sig visade det sig dock att Sam skulle iväg och campa med scouterna precis den helgen. Så han kunde inte följa med, och så var vi bara 5. Eftersom Sam behövde hämtas på söndagen den 22a, så var Chris också tvungen att stanna hemma, och så var vi bara 4. Chris skulle jobba med ombyggnationerna i källaren och frågade om Tom ville stanna och hjälpa honom, och så var vi bara 3. Men då sa Karen: Ylva får följa med! Så tillslut var vi fyra tjejer som åkte iväg på en mysig, lite regnig födelsedags-slottsutflykt! Slottet var stort och hade både en läskig fängelsehåla (Ungefär som London Dungeon. De hade alltså en skådespels-skräckrunda med inspiration från Warwick Castle's historia) och vackra salar, rum och torn. Ylva, Lottie och jag, som provar TUNGA skyddshjälmar. Kan inte fatta att någon kunde gå omkring med en sån metallklump på huvudet förr i tiden!

Vi provade gammeldagsa kläder och drömde oss bort till en tid med prinsessor och prinsar, som dansade omkring på slottsgolvet... :)

Tydligen var de inte så förtjusta i svenskar på det här stället, eller vad tror ni? :)

Dömda för att ha umgåtts med svenskarna??

'

Det var en jätterolig dag och jag har många fler foton att visa! The dungeon var bäst! Det var sjukt äckligt och läskigt när det lät som att grejer ramlade ner från taket emot oss, när en torterare visade och demonstrerade hemska tortyrredskap och framför allt vetskapen om att det hänt på riktigt.

Ross-on-Wye

I lördags (21a november) körde jag, Ylva och Veronica till en liten stad 20 minuter härifrån; Ross-on-Wye. Där spenderade vi dagen med julklappsshopping! Det spöregnade hela dagen! :) Jag köpte en söt liten papperskorg till mitt badrum också, den är liten, gul och med smileyface på!

Min 19e födelsedag!

Den 16e november fyllde jag 19 år! (i måndags!)

'

När jag kom ner till köket på morgonen för att göra iordning Sam's lunchbox och Lottie's frukost, så möttes jag av BALLONGER, EN BANDEROLL, PRESENTER, FÖDELSEDAGSKORT OCH CHOKLAD! Jag blev så glad! :)Jag fick två jättefina böcker från Karen, Chris och barnen; Great British Cooking och Photo Gudie London! De är helt perfekta! Så snart lägger jag nog upp lite brittiska recept och mer info om alla Londons sevärdigheter, på bloggen!Så nu kanske ni undrar vad jag gjorde mer på min födelsedag? Jo, jag skjutsade Lottie och Sam till skolan. Sen körde jag hem till Ylva och Veronica och hämtade upp dem. Vi åkte till ASDA (en stor mataffär) och köpte en massa tårtingredienser och lunch. Det tog ganska lång tid, så när vi kom hem till mig igen, så var det dags att stoppa in potatisvåfflorna i ugnen och göra iordning lunchen.

Ylva hade med sig ett jättestort rosa paket till mig! Jag fick en tvättkorg-precis vad jag behövde! Tidigare brukade mina smutskläder ligga i en hög på min bänk vid fönstret, ibland gömda under gardinerna, inte så jättefint... Jag fick också ett par jättefina vantar och en RESA! Nästnästa helg ska jag och Ylva åka till Birmingham och sova över på hostel! Vi ska även passa på att gå på teater på lördagkvällen, det var min födelsedagspresent från Ylva förra året, som jag inte hade utnyttjat än! Det ska bli jätteroligt! :) Det blir antagligen en hel del julklappsshopping också!

Efter lunchen bakade vi en födelsedagstårta! Jag börjar från underifrån:

1- Chokladbotten

2- Vaniljkräm

3- Skivade chokladmuffins

4- Lemoncurd

5- Chokladbotten

6- Grädde

7- Mango, blåbär, hallon, jordgubbar, granatäppelkärnor, björnbär, vindruvor och smält choklad!

8- 19 ljus, som knappt rymdes!

Mumsigt! Mätta och glada satte vi oss på vardagsrumsgolvet med lite Kinderäggschoklad (som jag fick på morgonen av barnen) och spelade Monopoly! Jag vet inte vem som vann, men vi kan ju säga som att det var jag ;)

När klockan slog tre var det dags för mig att åka och hämta Sam och Lottie från skolorna... Men det ville inte bilen! Efter att jag hämtar Ylva och Veronica och vi varit och handlat, så hade jag glömt att stänga av lysena på bilen! :( Så nu var "the Blue Sparrow" (som jag och barnen kallar min blåa lilla bil) väldigt sur och trött! I panik sprang jag runt till alla grannar och plingade på och frågade om hjälp! Jag lärde mig ganska snabbt vad 'jump leads' betyder. "Sorry, we don't have any jump leads!"... Tillslut fick jag hjälp av två grannar samtidigt! Så allt ordnade sig tillslut! Men sen var jag, så vi hamnade mitt i värsta rusningstrafiken! Usch! Två timmar senare var vi hemma igen!

Sam, stuck in traffic Jag, stuck in traffic

Lottie, stuck in traffic

Förra au pairen i familjen hade haft samma problem en gång, hon hade också glömt att stänga av strålkastarna. Så hon satte fast den här lappen på kontrollpanelen, men inte hjälpte den mig inte... (LIGHT!)

IKEA i söndags!

I söndags (15 nov) hade jag förberett mig på en tråkig regnig innedag. När plötsligt telefonen ringde! Det var Ylva som frågade om jag ville följa med henne och hennes familj till...: IKEA! Och gissa vad jag svarade?! ' Det var en rolig dag! Jag shoppade bland annat en grön mysig och varm pläd (RITVA) som jag nu sitter inlindad i! Det blev även tex pepparkaksdeg (fast jag åt upp det mesta på hemvägen!), glögg som jag tänkte bjuda familjen på på Lucia, presentsnören, julmust och sist men inte minst: KÖTTBULLAR! Så klart!

Gick upp kl 01:00!

Natten mellan fredag och lördag sov Izabela och Ylva över hos mig. Vi gick och la oss ungefär klockan 22:00 och ställde väckarklockorna på 01:00. Izabelas flyg gick så tidigt på morgonen att det inte fanns något annat alternativ än att köra till Bristol, inga tåg eller bussar fanns! Så mitt i natten gick vi upp och jag körde i drygt två timmar, i spöregn, vind och storm! Vi var ganska oroliga innan, men det gick faktiskt väldigt bra att köra! Vi hade laddat upp med mackor, juice, choklad och godis, för att hålla oss igång!

Bristol Airport ligger inte så nära Bristol, ungefär 45 minuter från centrum. Jag och Ylva följde med Izabela in på flygplatsen och väntade med henne tills det var dags för henne att gå igenom säkerhetskontrollen och säga hejdå. :(

Sen körde jag och Ylva in till ett parkeringshus i centrala Bristol. Vi parkerade och "sov" i bilen i ungefär en timme, till klockan var 7:00. De tidigaste affärerna öppnade klockan 8:30, så vi gick omkring i staden och fönstershoppade i en timme. Sen gick vi inte på ett mysigt kafé och drack varm choklad med mintsmak och grädde, respektive en varm choklad med chokladpinne och grädde, det var hur mysigt och gott som helst!

Vi började shoppingen på affären Primark, där vi spenderade nästan en timme med att prova kläder och titta efter julklappar! :) Jag köpte en fin stickad kofta, två linnen, lite smink, julklappspapper med mera. Det blev en del andra shoppingfynd också! :) Vi shoppade och gick runt i stan fram till lunch. Då regnade det som tusan! Vi köpte tyska bratwurtz's och hoppade in i bilen och körde hem! Men gissa vad det kostade oss att stå parkerade i parkeringshuset från kl 6 till 13? 14 pund!!! Över 150 kronor! PUH!

Det var väldigt mysigt att julklappsshoppa! De hade satt upp stora renar av ljus i shoppingcentrumet, öppnat en tysk julmarknad och börjat med julskyltningar! I the Disney Store spelade de till och med julmusik!

Fredag den 13e!

Var fredagen full av otur för dig? Jag kan i alla fall inte påstå att jag hade tur när det gällde trafiken! Vi fick oss ett rejält äventyr på vägen hem från skolan!

'

Jag sa hejdå till Izabela, som skulle vänta på mitt rum medan jag hämtade barnen från skolan. "Jag är tillbaka om en timme!" ropade jag innan jag kutade ner för trapporna och hoppade in i bilen, men jag hade god tid på mig. Klockan var bara 15:00 och Lottie slutar inte förrän kvart över!

'

Det tog mig 15 minuter att köra en kilometer, till hennes skola. Vanligtvis tar det 5! Det spöregnade och vi skyndade oss tillbaka till bilen för att åka och hämta Sam på hans skola. Han slutar 15:20, så vi visste att vi inte skulle hinna vara där tills han slutade, men vi skyndade oss så gott vi kunde att komma iväg igen. Inte för att det hjälpte...

'

Trafiken stod helt stilla. Vi väntade, körde två meter, väntade, körde en meter, väntade, körde tio meter, väntade, körde 3 meter... Hela vägen tänkte vi "stackars Sam som måste stå ute i spöregnet och vänta!". Efter 45 minuter kom vi äntligen fram till en genomvåt Sam! Trafiken har aldrig varit så här dålig förut! Men det blev bara värre! Trafikinformationen på radion meddelade att hela vår väg hem skulle vara helt stopp och de hade ingen aning om vad trafikstockningen berodde på. Det tog oss en timme att komma halvvägs hem igen och nu rörde sig inte bilkön över huvudtaget!

'

"Jag är kissnödig!"

'

Jaa, vad gör man? Jag svängde av vägen, parkerade och plingade på närmsta lägenhet. En väldigt vänlig kvinna, Fiona hette hon, blev dagens räddande ängel! Tusen tack!

'

Vi bestämde oss för att överge bilen, ta på oss regnjackorna och GÅ hem! (jag hade ingen regntät jacka...) En väldigt VÅT och BLÖT halvtimme senare var vi hemma i värmen!

'

Mina spekulationer: Den här jobbiga trafiken måste ha berott på:

1- Att det spöregnade, så alla valde att ta bilen idag.

2- Att det var fredag och rusningstrafik.

3- Otur, det var ju faktiskt fredagen den 13e...

Hejdå Izabela!

Izabela ska åka hem till Polen imorgon :( :( :( Jag och Ylva ska skjutsa henne till flygplatsen i Bristol i natt, klockan 2. Hennes flyg går klockan 6, så jag och Ylva ska åka till Bristol sen och shoppa lite julklappar. Någon som önskar sig någonting? Jag är sååå ledsen att hon ska åka hem! Vi har blivit jättebra kompisar nu, jag, Ylva och Izabela! Men å andra sidan så har vi en jättebra anledning att åka till Polen nu! So, I'll see you in Poland Iz!!! :) Miss you already! So much... På bilden gör vi polska hejdå-pannkakor med choklad, bananer och polsk ost! Det var superdupersmaskigt! :) KRAM

Hej Hey Hay

Vart ska vi åka, vad ska vi göra? Till slut bestämde vi oss för att ta bilen och åka till Hay-on-Way! En mycket rolig och händelserik lördagsutflykt (7/11) med Ylva och Izabela! Väl framme, gick vi omkring i staden och tittade! Alla tre tyckte att det var en jättevacker stad, här skulle vi inte ha nåt emot att bo!

Det var en bok-stad, helt klart! Hay-on-Way är känt för sina boklådor, de var överallt! Det fanns till och med en och annan bokhandel utomhus! Staden har fler böcker per kvadratmile än nåt annat ställe på hela jorden! Någon som önskar sig en bok i julklapp? De har nog det mesta där!

Izabela, jag och Ylva på en bänk vid floden. Vi hade alla tagit med oss fika till en stor god picknick!

Gissa vad vi gjorde sen??? Japp-vi badade! Jag och Ylva tog ett snabbt dopp i floden. Det var hennes första dopp i England! Mitt tredje! :) Det var faktiskt inte sååå kallt...!

Jag hade kul! :)

Izabela hade kul! :)

Ylva hade kul! :) Vi hittade ett fint vattenfall också! Mitt i skogen vid floden!

Sen lämnade vi Izabela i Hay-on-Way, för hon skulle träffa en klasskompis från college, som bor där. Jag och Ylva bestämde oss för att äventyret inte var slut än och körde upp på Hay-Bluff!Den här dagen var Hay-Bluff ett kallt, blött och jätteblåsigt berg! Den här bilden ovan är tagen på toppen! Ylvas kjol när vi kom ner till bilen igen. Den ska vara ljusgrå, men största delen av den blev dyngsur! Nästa gång tar vi med oss regnbyxor! Trots att vi fick oss en regäl dusch, så var det värt det! Det var en rolig och minnesvärd "bergs/kull-bestigning"! Kullen man ser i bakgrunden, bakom bilen, är toppen som vi gick upp till! Nästa gång tar vi med oss drakar, som vi kan flyga!!! Eller kanske en hangglider!?! :)

Brownies

De skulle sälja kakor på Lotties skola igår (fredag 6/11), för att samla in pengar. Så på torsdag kväll bestämde jag och Lottie oss för att baka chokladbrownies! Efter att ha stoppat in kyckling och pommes frites i ugnen for jag iväg till Sainsbury's och handlade ingredienserna. Efter middagen bakade vi! Tyvärr verkade våra kakor inte vilja bli tjocka nog för att kallas brownies. Därför la vi ihop två stycken med vit choklad emellan och det blev "Chocolate Brownie Sandwiches" istället!